Tempête de glace

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature américaine

Tempête de glace Details

1972. Une banlieue résidentielle dans l'Est des États-Unis. Benjamin Hood et Janey Williams se préparent, une fois de plus, à tromper leurs conjoints respectifs. Janey sort de la chambre d'amis, entre dans la salle de bains. Pendant ce temps, à l'étage au-dessus, leurs enfants s'apprêtent à vivre leur première expérience sexuelle. Tout va bien. Il suffira pourtant de quelques jours pour que cette paisible communauté suburbaine se retrouve sens dessus-dessous, dévastée par l'irruption simultanée de l'échangisme et d'une tempête d'une force inouïe. Désormais, plus rien ne sera comme avant.Tempête de glace est d'abord une comédie, étincelante comme le givre qui enrobe les paysages du New Jersey, les nimbant d'un éclat féerique, tandis que les images du Watergate défilent à la télévision. Avec, en fond sonore, les premières chansons de Lou Reed et des New York Dolls. Mais c'est aussi une réflexion sur la fin d'une certaine Amérique, et un drame poignant. Au-delà de la reconstitution virtuose des années 70, ce roman implacable met en lumière l'irresponsabilité d'une génération et ses effets sur la génération suivante.Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Michel Lederer.

Reviews

New Canaan, Connecticut, USA. L'année 1973. Une tempête de glace, phénomène météorologique rare, menace la ville, comme une métaphore des bouleversements à venir.Le roman, sous la plume d'un narrateur qui ne dévoile son identité qu'à la dernière page, retrace cette nuit de tempête, parsemée d'événements comiques, dérangeants ou funestes, qui entrainera l'éclatement d'une famille américaine à l'apparence d'une classique famille banlieusarde.Avant la modernité, avant le fax et les ordinateurs, avant le punk-rock, sur fond d'affaire du Watergate, c'est ainsi à l'autopsie de l'Amérique et de la Famille Américaine que s'attelle avec jubilation Rick Moody, dans un style mélangeant avec fluidité et inspiration comédie et drame.Les soubresauts du mouvement hippie et libertaire mettent à mal les valeurs traditionnelles, si bien que l'organisation de soirées échangistes légitime les infidélités. Victimes collatérales du désarroi et de la confusion de leurs parents, les enfants en quête de repères, à peine adolescents, expérimentent avec détachement et désenchantement la drogue, le sexe, l'alcool.Le parfum de l'époque est retranscrit avec soin, on s'y croirait, grâce à une multitude de détails qui parsèment le récit, de l'émergence du glam-rock aux BD des Fantastic Four en passant par les programmes de télévision ou la description qui ne lasse pas de surprendre des vêtements à la mode alors.Le roman, court, aux saillies drolatiques mais au fond assez déprimant, dépeint par touches subtiles le vide abyssal de la vie de banlieue, la quête désespérée d'un sens à l'existence, dans un monde incertain et hostile, ainsi que les conséquences de ces atermoiements pour une génération déboussolée.NB : Une adaptation a été réalisée par le cinéaste Ang Lee mais je ne l'ai pas vue.